JAWHARATOUL KAMAL EXPLICATION DES SUBTILITES DIMENSIONNELLES

0
2492

JAWHARATOUL KAMAL AUDIO ET TRADUCTION

PHONETIQUE DE LA JAWHARATOUL KAMAL



  • Allahoumma salli wa sallim ‘ala ‘aynir-rahmati-r-rabba niyati wal yaqoûtati moutahaqqikhati hâ-itati bilmarkazil fouhoumi wal ma’ani.
  • Wa noûril akwani moutakawwinatil adamiyi çahibil haqqil-rabbani;
  • Al barqil asta’i bi mouzoûnil arbahil mâli’ati likoulli mouta’arradi minal bouhoûri wal awani;
  • Wa nourikal lami’il lazi mala-atta bihi kawnakal ha-ita bi amkinatil makâni.
  • Allahouma salli wa sallim ‘ala ‘aynil haqqi lati tatajalla minha ‘ourouchoul haqa-iqi ‘aynil ma’arifil aqwami çiratikat-tammil asqami.
  • Allahou salli wa sallim ‘ala tal’atil haqqi bil haqqil kanzil a’azam ifadatika minka ilayka ihatati-n-nouril moutalsam
  • sallalahou ‘aleyhi wa’ala alihi salatan tou’arifouna biha iyyahou”

 



 

TRADUCTION

(O Allah! répands tes grâces et accorde le salut à la source de la Miséricorde Divine, brillante comme le diamant, certaine dans sa vérité, en montrant le centre des intelligences et des pensées; à la lumière des existences qui a formé l’homme;

à celui qui passe la vérité divine, à l’éclair immense traversant les nuages précurseurs de la pluie bienfaitrice des miséricordes divines

et qu’illumine le coeur de tous ceux dont la science a la profondeur de la mer et recherche l’union avec Allah;

à la lumière brillante, remplissant ton Etre qui renferme tous les lieux.

O Allah! répands tes grâces et accorde le salut à la source de la Vérité qui pénètre les tabernacles des réalités; à la source des connaissances; au plus droit, au plus complet, au seul véritable des sentiers.

Ô Allah, répands tes grâces et accorde le salut à la connaissance de la Vérité par la vérité; au trésor le plus sublime la largesse provient de toi et retourne à toi au cercle de la lumière sans couleur;

Qu’Allah répande ses grâces sur lui et sa famille; grâces par lesquelles Allah, tu nous le fera connaitre”

JAWHARATOUL KAMAL VERSION ARABE

ECOUTER LA JAWHARATOUL KAMAL POUR APPRENDRE CORRECTEMENT ET CORRIGER

Jawharatoul Kamal jawhara ndieguene

Allahoumma salli wa sallim ‘ala ‘aynir-rahmati-r-rabba niyati wal yaqoûtati moutahaqqikhati hâ-itati bilmarkazil fouhoumi wal ma’ani.

Wa noûril akwani moutakawwinatil adamiyi çahibil haqqil-rabbani;

Al barqil asta’i bi mouzoûnil arbahil mâli’ati likoulli mouta’arradi minal bouhoûri wal awani;

Wa nourikal lami’il lazi mala-atta bihi kawnakal ha-ita bi amkinatil makâni.

  • Allahouma salli wa sallim ‘ala ‘aynil haqqi lati tatajalla minha ‘ourouchoul haqa-iqi ‘aynil ma’arifil aqwami çiratikat-tammil asqami.
  • Allahou salli wa sallim ‘ala tal’atil haqqi bil haqqil kanzil a’azam ifadatika minka ilayka ihatati-n-nouril moutalsam
  • sallalahou ‘aleyhi wa’ala alihi salatan tou’arifouna biha iyyahou”

EXPLICATION DE LA JAWHARATOUL KAMAL par Serigne Mor Talla NDIEGUENE

AUCUN COMMENTAIRE

LAISSER UN COMMENTAIRE